
pics: @atelierauthentic gartenplanung: di bernadette eisenknapp
mit sicherer zurückhaltung fügt sich dieser terrassengarten in die architektonische sprache des wohnhauses ein – und eröffnet dabei doch einen unerwartet weiten raum: zur entspannung und zur begegnung,
was auf den ersten blick schlicht erscheint, entpuppt sich bei näherem hinsehen als fein komponiertes wechselspiel aus materialien, ebenen und blickachsen. großformatige steinplatten und feine holzbeläge gliedern den außenraum und schaffen nahtlose übergänge zwischen innen und außen.






ein zurückhaltend bepflanztes hochbeet, flankiert von kugellauch und strukturstarken stauden, markiert den übergang zur oberen terrasse – eine kleine bühne für botanische akzente. dahinter öffnet sich eine schlichte rasenfläche.
die klare formsprache wird von warmen materialien aufgefangen: das gartenhaus mit seiner vertikalen holzschalung fügt sich unaufgeregt in das ensemble ein. eine zarte schaukel an ketten aufgehängt – fast eine reminiszenz an kindheitstage – verleiht dem ort eine stille poesie.

so entsteht ein gartenraum, der nicht durch inszenierung überzeugt, sondern durch zurücknahme. der sich seiner funktion bewusst ist: nicht nur ort zu sein, sondern möglichkeit. zum verweilen, zum atmen, zum leben.